PB L 059 van 20180227, blz. 28

Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/305 van de Commissie van 27 februari 2018 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/927 inzake de goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen van de lidstaten betreffende de door het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) gefinancierde uitgaven over begrotingsjaar 2016 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 1095)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordeningen van de Raad (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/20081, en met name artikel 51,

Na raadpleging van het Comité voor de landbouwfondsen,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/927 van de Commissie2 zijn voor het begrotingsjaar 2016 de rekeningen van alle betaalorganen goedgekeurd, behalve van het Oostenrijkse betaalorgaan „Zollamt Salzburg”, het Bulgaarse betaalorgaan „State Fund Agriculture”, het Cypriotische betaalorgaan „Cyprus Agricultural Payments Organization”, het Deense betaalorgaan „Danish Agrifish Agency”, het Franse betaalorgaan „FranceAgriMer”, het Italiaanse betaalorgaan „AGEA” en het Maltese betaalorgaan „Agriculture and Rural Payments Agency”.

(2) Overeenkomstig artikel 54, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1306/2013 moeten de financiële gevolgen van niet-inning voor 50 % door de betrokken lidstaat worden gedragen indien geen inning heeft plaatsgevonden binnen vier jaar na de datum van de terugvordering of binnen acht jaar na die datum als over de terugvordering een zaak is aangespannen bij een nationale rechtbank. Krachtens artikel 54, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1306/2013 moeten de lidstaten in de jaarrekeningen de bedragen opnemen die zij op grond van lid 2 van dat artikel zelf moeten dragen. Uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de verplichting van de lidstaten om de te innen bedragen mee te delen, zijn vastgesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 van de Commissie3. Bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 bevat het model voor de tabel waarin de lidstaten informatie over de in 2016 te innen bedragen moeten verstrekken. Op basis van de door de lidstaten ingevulde tabellen moet de Commissie een besluit vaststellen over de financiële gevolgen van de bedragen die in verband met onregelmatigheden zijn teruggevorderd, maar na vier of na acht jaar nog niet zijn geïnd.

(3) Op grond van artikel 54, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1306/2013 kunnen de lidstaten in behoorlijk gemotiveerde gevallen besluiten de terugvordering niet voort te zetten. Een dergelijk besluit kan alleen worden genomen indien het totaal van de reeds gemaakte en de nog te verwachten terugvorderingskosten hoger is dan het te innen bedrag of indien de inning onmogelijk blijkt als gevolg van de overeenkomstig het nationale recht geconstateerde en erkende insolventie van de debiteur of van de personen die juridisch aansprakelijk zijn voor de onregelmatigheid. Als het besluit is genomen binnen vier jaar na de datum van de terugvordering of binnen acht jaar na die datum indien over de terugvordering een zaak is aangespannen bij een nationale rechtbank, worden de financiële gevolgen van de niet-inning voor 100 % door de begroting van de Unie gedragen. Indien een lidstaat besluit de terugvordering niet voort te zetten, moeten de desbetreffende bedragen en de redenen voor dat besluit op grond van artikel 29, onder e), van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 worden vermeld in de jaarrekeningen als bedoeld in artikel 102, lid 1, onder c), iii), van Verordening (EU) nr. 1306/2013. Deze bedragen mogen niet ten laste van de betrokken lidstaten worden gebracht en worden dus gedragen door de begroting van de Unie.

(4) De in bijlage I (kolom e) bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/927 opgevoerde verlagingen overeenkomstig artikel 54, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1306/2013 hebben enkel betrekking op het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF).

(5) Er moeten als gevolg van de toepassing van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1306/2013 nog bedragen ten laste van de lidstaten worden gebracht in verband met het tijdelijk plattelandsontwikkelingsinstrument (Transitional Rural Development Instrument — TRDI), dat uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de landbouw (EOGFL)4 werd gefinancierd.

(6) Om een volledig beeld te hebben van de voor het TRDI ten laste van de lidstaten gebrachte bedragen en om redenen van administratieve efficiëntie, moet Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/927 dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/927 wordt als volgt gewijzigd:

  1. 1) In artikel 1 wordt de tweede alinea vervangen door:

    “
    „De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden teruggevorderd van of betaald aan elke lidstaat, met inbegrip van de bedragen die voortvloeien uit de toepassing van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1306/2013, worden vastgesteld in de bijlagen I en III bij dit besluit.”.
    ”

  2. 2) De tekst in de bijlage bij dit besluit wordt als bijlage III toegevoegd aan Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/927.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 27 februari 2018.

Voor de Commissie

Phil Hogan

Lid van de Commissie


  1. PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549.

    (terug)
  2. Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/927 van de Commissie van 29 mei 2017 inzake de goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen van de lidstaten betreffende de door het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) gefinancierde uitgaven over begrotingsjaar 2016 (PB L 140 van 31.5.2017, blz. 25).

    (terug)
  3. Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 van de Commissie van 6 augustus 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft betaalorganen en andere instanties, financieel beheer, goedkeuring van de rekeningen, voorschriften inzake controles, zekerheden en transparantie (PB L 255 van 28.8.2014, blz. 59).

    (terug)
  4. Verordening (EG) nr. 27/2004 van de Commissie van 5 januari 2004 houdende overgangsbepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad met betrekking tot de financiering door het EOGFL, afdeling Garantie, van de maatregelen voor plattelandsontwikkeling in Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije (PB L 5 van 9.1.2004, blz. 36).

    (terug)